| |
I3XTY > SALLY7 14.09.15 23:51l 80 Lines 3306 Bytes #999 (0) @ ITA
BID : E9PI3XTY_00N
Read: GUEST IV3JER
Subj: A Ted g8npf e a tutti
Path: IZ3LSV<IK6ZDE<I0OJJ<I3XTY
Sent: 150914/2347z @:I3XTY.TV.IVEN.ITA.EU [Paese TV, Veneto] OBcm1.07b11
From: I3XTY @ I3XTY.TV.IVEN.ITA.EU (Luigi)
To: SALLY7 @ ITA
X-Info: Sent with login password
R:150914/2226 @:I3XTY.TV.IVEN.ITA.EU $:102_I3XTY Sally 4.1.232 i3xty.tv.iven.i
Date: lun, 14 set 2015 22:26:10 LT
From: I3XTY@I3XTY.TV.IVEN.ITA.EU (Luigi)
To: SALLY7@ITA
Subject: A Ted G8NPF e a tutti
Messaggio inviato da: I3XTY Luigi
Hi Ted and All,
non sono capace di scrivere altro in inglese e cosi' anch'io mi affido al
traslatore come fa del resto mio nipote che si trova a Vancouver.
Purtroppo a volte il traslatore traduce male ed il senso non viene percepito
al 100%.
Credo che tu meriti tutto il rispetto e riconoscenza che merita chi lavora.
Un lavoro superiore visto il programma Sally.
Da parte mia ho sempre ammirato l'Autore del Sally perche' lo ho visto,
anche usandolo sin dalle prime versioni (release) il migliore nel modo di
trasmissione packet.
Anzi, io me lo vedevo gia' anni fa come sostituto del noto FBB, xFBB e
WinFBB32.
Si come terminale packet ma soprattutto come BBS. E perche' no funzionante
anche sotto Linux (Ubuntu)..?
Non ce ne sono in Linux e visto che tu sei nato per questo genere di lavoro
(informatica avanzata) mi lusingherebbe il fatto che pensi, dopo aver
sistemato il Sally7, anche a farlo funzionare sotto Ubuntu (Linux).
Non badare a noi -chiacchieroni-, siamo proprio dei discoli perche' ci
dispiace, se osiamo dire certe valutazioni poco rispettose, per e il tuo
lavoro e per il Sally7 che vediamo che sta migliorando, ma che ci pone
di fronte ad un muro se qualcosa non funziona: soprattutto perche' non
possiamo mettersi le mani per ovviare ai noti, ormai, bug. Beh, inevitabili
vista la storia che ci hai raccontato. Direi che meriti ancora di piu' i
nostri ELOGI per quello che hai fatto e stai facendo.
Ripeto, ci dispiace se vediamo che non funziona come si deve.
Siamo impazienti, insomma: a me piace pero' mi blocca quando non riesco
capire che bug ha e per questo non so nemmeno cosa suggerire all'Autore.
Lo ho sempre detto anche al nostro comune amico Renzo i6kzr.
Ora come ora sto usando il Sally4 su windows 7 home premium 64Bit. Va bene,
anche se non e' stato fatto per questo SO.
Il Sally7,invece, ha dei problemi (bug) che come ti dicevo non so nemmeno io
come segnalarteli. Tradurli in pratica.
Piu' di fare le solite settature (setup) nella CONFIGURAZIONE e editare gli
script che da come sono potenti ci fanno fare il giro del mondo, volendo...
Beh, un tempo quando c'erano tanti OM in Packet si, ora e' un po' un sogno.
Tuttavia, non ascoltare le nostre piu' o meno lamentele che sono come tra
due o tre amici che vorrebbero la Luna nel pozzo. Anzi. Dovresti capire che noi
amiamo il Sally e per questo ci permettiamo di dire anche delle cavolate: come
se avessimo una bella donna e questa ci facesse arrabbiare perche' ogni tanto
fa i capricci. Ci teniamo a questa -bella donna- eccome.
L'ho fatta lunga e per questo mi scuso con te Ted che devi tradurre e tutti
gli altri ma ti invito a proseguire e a vederci in forma positiva.
Grazie per l'attenzione e per la pazienza.
Con i miei piu' cordiali 73's.
De Luigi i3xty
Frase del giorno:
Nothing is more dangerous than an idea, when it's the only one you have.
Paese 14 settembre 2015 Ora (LT) 22:24
Software Sally V4.1.232 per Windows7HP 32bit.
Read previous mail | Read next mail
| |
