| |
HR1VOZ > ISS 30.12.07 23:20l 142 Lines 6174 Bytes #999 (0) @ CEAM
BID : F30193HR1VOZ
Read: GUEST IZ6WQP
Subj: Informe ISS ne673
Path: IZ3LSV<IW2OAZ<IK2XDE<ON4HU<CX2ACB<CX2SA<HP2AT<HR1FBB<HR1PAQ
Sent: 071227/0124Z @:HR1PAQ.#TGU.HND.CEAM #:22614 [Tegucigalpa] FBB7.00i $:F301
From: HR1VOZ@HR1PAQ.#TGU.HND.CEAM
To : ISS@CEAM
-------------------------------
NOTICIAS DEL ESPACIO
-------------------------------
Vol. I, No. 673
Lunes, 24 de Diciembre de 2007
PROXIMO BOLETIN: 7 de Enero de 2007
FELICES FIESTAS A TODOS LOS LECTORES!
* * * * * *
-INFORME ISS: Una salida extravehicular y un suceso luctuoso
protagonizaron las vidas de los astronautas de la estaci¢n
espacial durante los £ltimos d¡as.
Dan Tani y Peggy Whitson salieron al exterior de la estaci¢n
el 18 de diciembre, en busca de respuestas sobre los problemas que
est n afectando a los paneles solares de estribor, tanto en la
articulaci¢n BGA como en la SARJ. El paseo espacial dur¢ 6 horas y
56 minutos, y se inici¢ una hora y media antes de lo previsto. Los
dos astronautas regresaron al interior del m¢dulo Quest a las
16:46 UTC, completando la excursi¢n extravehicular n£mero 100
dedicada al mantenimiento y construcci¢n de la estaci¢n espacial
internacional.
Tanto Tani como Whitson desarrollaron su labor en la gran
viga que hace de soporte para los paneles solares del complejo, en
concreto en su lado derecho. All¡ inspeccionaron la articulaci¢n
giratoria BGA 1A, en busca de la p‚rdida parcial de energ¡a
el‚ctrica que parece sufrir. Sin embargo, no encontraron un da¤o
aparente. Para facilitar las pruebas desde tierra, desconectaron
dos cables, lo que elimin¢ la posibilidad de que la anomal¡a se
encontrara en ellos. Fueron conectados de nuevo poco despu‚s.
La alimentaci¢n principal de la BGA sufri¢ un fallo el 8 de
diciembre. De inmediato se activ¢ un circuito secundario, pero sin
un sistema de reserva, el protocolo orden¢ el bloqueo de la
articulaci¢n, de tal manera que el panel solar afectado se
mantenga en una posici¢n que permita el acoplamiento del
transbordador Atlantis en enero. Sin embargo, ello impide que el
panel siga el Sol en el cielo y que genere la electricidad
esperada.
En busca de una explicaci¢n, los astronautas examinaron de
cerca la zona, durante 45 minutos, sin encontrar da¤os aparentes.
Se hab¡a especulado con el impacto de un micrometeorito.
Despu‚s, ambos se dirigieron hacia la articulaci¢n SARJ,
donde desmontaron muchas de las cubiertas protectoras para
observar el interior del mecanismo. Se hicieron fotograf¡as de la
contaminaci¢n y se tomaron muestras con una tira adhesiva de las
virutas encontradas. Finalmente, desmontaron una pieza (una
especie de cojinete), y la llevaron al interior de la estaci¢n
para ser examinada con posterioridad.
La NASA asegura que los problemas con las articulaciones
SARJ y BGA no afectan a las actividades actuales, pero ‚stos
deber n ser resueltos antes del lanzamiento del m¢dulo japon‚s
Kibo, cuando las demandas de electricidad suban m s.
Whitson concluy¢ su excursi¢n superando el r‚cord de tiempo
acumulado en el exterior por una mujer astronauta. La marca
anterior era de Sunita Williams, con 29 horas y 17 minutos, y
Whitson ya lleva acumuladas 32 horas y 36 minutos.
El astronauta Dan Tani recibi¢ la tr gica noticia de la
muerte de su madre, de 90 a¤os de edad, en un accidente de
tr fico, el 19 de diciembre. Fue arrollada por un tren de
mercanc¡as debido, al parecer, a una imprudencia. Uno de los
m‚dicos del equipo que sirve a los astronautas, se ocup¢ de
comunic rselo a Tani. A pesar de la gravedad de la situaci¢n
personal, no est previsto su retorno adelantado a la Tierra. De
hecho, Tani ya deber¡a estar en casa, si no fuera por los retrasos
que han pospuesto el lanzamiento del transbordador Atlantis hasta
Enero. El reglamento de vuelo no contempla un retorno a bordo de
la c psula Soyuz adosada al complejo si no es por una emergencia
m‚dica o t‚cnica. Sus compa¤eros en la estaci¢n se han
comprometido a asistirle psicol¢gicamente, a la espera de su
regreso definitivo dentro de unas semanas.
Tras el paseo espacial realizado el martes 18 de diciembre,
los tres tripulantes de la ISS recargaron las bater¡as de los
trajes utilizados y reconfiguraron las herramientas. Tambi‚n
continuaron cargando de elementos inservibles la zona de carga de
la nave Progress-26P, que ser¡a desenganchada de la estaci¢n el 21
de diciembre. Su zona de acoplamiento, en el m¢dulo Pirs, quedar¡a
libre para la llegada de la Progress-27P, prevista para el d¡a 26.
Los astronautas de la estaci¢n espacial internacional han
recibido m s de 6.000 mensajes de felicitaci¢n procedentes de la
Tierra. La p gina web de la NASA contin£a recopil ndolos, de
manera que los habitantes del complejo orbital puedan disfrutar de
los buenos deseos de sus cong‚neres en el planeta. Los propios
astronautas enviaron a la Tierra su mensaje navide¤o, empa¤ado
s¢lo por la reciente p‚rdida de la madre de Dan Tani, quien
agradeci¢ las muestras de afecto recibidas.
La actividad a bordo de la estaci¢n, mientras tanto, segu¡a
su curso. A las 03:59 UTC del 22 de diciembre, se separ¢ la nave
de carga Progress M-61 del m¢dulo Pirs, para dejar su puesto a su
sucesora. Cargada de basura, sin embargo, no ser inmediatamente
destruida, sino que permanecer en una ¢rbita baja hasta el 18 de
enero de 2008, cuando reentrar sobre la atm¢sfera.
Tras el ‚xito de la maniobra, las autoridades rusas dieron
luz verde al lanzamiento de la Progress M-62 (27P), la cual parti¢
desde el cosm¢dromo de Baikonur el 23 de diciembre. Su cohete
Soyuz-U despeg¢ a las 07:12 UTC, estando previstos su llegada y
acoplamiento a la ISS a las 08:25 UTC del d¡a 26. Como sus
antecesoras, transporta 2,5 toneladas de combustible, ox¡geno y
cargas diversas (comida, ropa, correo y recambios, adem s de
algunos regalos de Navidad para los astronautas).
M s informaci¢n en:
http://www.nasa.gov/station
* * * * * *
===========================================================================
Saludos de Victor,
HR1VOZ @ HR1PAQ
Hora/Fecha HR: 19:19, 26 Dec del 2007
Soft: Winpack
Powered by: Frijoles, Arroz y Tortillas.
============================================
Read previous mail | Read next mail
| |
