| |
I6KZR > TUTTI 26.04.09 08:11l 81 Lines 3362 Bytes #999 (0) @ ITA
BID : 4481_I6KZR
Read: GUEST IV3JER
Subj: Re: Dilemma L'Aquila
Path: IZ3LSV<IK6ZDE<IK6ZDE<IQ6TC<IQ6TC
Sent: 090426/0113 @:IQ6TC.IMAR.ITA.EU $:4481_I6KZR Sally 4.1.232 Fermo
Date: dom, 26 apr 2009 01.13.10 CEDT
From: I6KZR@IQ6TC.#FM.IMAR.ITA.EU (Renzo)
To: TUTTI@ITA
Subject: Re: Dilemma L'Aquila
Inviato da: I6KZR@IQ6TC.#FM.IMAR.ITA.EU IK0JKA@IK2XDE IK0JKA
In un suo messaggio IK0JKA ha scritto:
> From: IK0JKA @ IK2XDE.ILOM.ITA.EU (Romualdo)
> To: TUTTI @ ITA
> X-Info: Sent with login password
>
> Salve e SALUTE a tutti.
> L’altro giorno ho inviato una mail ad un amico nella quale facevo
> riferimento allo sfortunato capoluogo d’Abruzzo: L’Aquila. Cosi’,
> d’acchito, ho citato i “terremotati dell’Aquilaö. Pensando di aver
> preso un clamoroso granchio, gli ho riscritto chiedendo scusa per aver
> dimostrato la mia immensa ignoranza, ma rappresentando, anche, i miei
> dubbi se avessi dovuto scrivere “ terremotati di L’Aquilaö… E si’,
> perche’ se i terremotati, per esempio, fossero stati di Roma, Ancona,
> Cagliari, Palermo, Latina ecc. ecc., io avrei scritto: terremotati DI
> Roma, Latina, eccetera. Questa mattina ho visto i titoli dei piu’
> importanti quotidiani italiani: il Corriere della sera, La Stampa, il
> Messaggero.
> Ebbene, con mia grande meraviglia, in prima pagina, c’e’ scritto che
> il prossimo G8 si svolgera’ all’Aquila! Caspita, mi son detto, a’ Romua’
> sei ignorante due volte perche’ tu avresti scritto che il prossimo G8 si
> sarebbe svolto A L’Aquila. A questo punto l’interrogativo nasce
> spontaneo: il capoluogo abruzzere risulta chiamarsi L’Aquila. Dunque?
> C’e’ un linguista che possa togliermi questo tarlo dalla testa, oppure
> che mi dica se L’Aquila fa eccezione alla regola e, se si', per quale
> motivo?
> Grazie e cordiali 73’s
> Romualdo
>
Ciao Romualdo,
di Roma, di Ancona, di Cagliari, DI L'Aquila...
Certo trattandosi di un riferimento ad un animale viene spontaneo trascurare
la L che fa parte integrante del nome della citta' che, invece, non puo'
essere attaccata alla preposizione proprio perche' significherebbe unire la
preposizione al nome.
I giornalisti, poi, non fanno testo avendo essi frequentato corsi di lingua
e gammatica accelerati per sostenere gli esami con tutte le conseguenze che
leggi giornalmente nella stampa per non parlare nelle varie TV e radio.
Aggiungi anche la scuola, da un certo anno in poi, con le promozioni
obbligatorie e troverai le risposte ai tanti perche' che ti tormentano
quando ti trovi di fronte a tanti svarioni incomprensibili, anche su questa
rete, fatti da chi "ex cathedra" pontifica e ripontifica...
Se qualcuno mi avesse detto che un giorno sarei stato Papa, avrei studiato
di piu'. (Giovanni Paolo I)
MITTO VOBIS (N)AVE(M) PRORA PVPPIQVE CARENTEM
Renzo
li, dom 26 aprile 2009 00.43 (+2.00) CEDT
\|||/
(o o)
+---------oooO--(_)---------------+
| I6KZR Renzo FERMO JN63UD Italy |
| BBS I6KZR@IQ6TC.IMAR.ITA.EU |
| e_mail i6kzr@arrl,net |
| web http://www.i6kzr.it |
| TCPip: 44.134.243.3 |
+----------------------Ooo--------+
|__|__|
|| ||
ooO Ooo
Messaggio inviato con Sally V4.1.232 software packet per Windows 32bit.
Read previous mail | Read next mail
| |
